Recenzja strumieniowego odtwarzacza plików i przetwornika cyfrowo-analogowego dCS Lina DAC X

Autor i źródło recenzji: Cayla Menges, Moon Audio, grudzień 2025 r.
Oryginał można przeczytać TUTAJ.

Producent hi-fi, firma dCS Audio, ponownie przyciąga uwagę swoją najnowszą innowacją – odtwarzaczem sieciowym dCS Lina DAC X, będącym kolejnym etapem rozwoju cenionej serii Lina. Nowy model bazuje na oryginalnym Lina Network DAC, ale oferuje jeszcze wyższy poziom precyzji i jakości brzmienia. Wśród kluczowych zmian znajdziemy fizyczną regulację głośności, przeprojektowaną obudowę oraz rozszerzoną kompatybilność z cyfrowymi źródłami dźwięku.

Wycena na poziomie 15 865 dolarów plasuje Lina DAC X w ścisłej czołówce urządzeń audio dla najbardziej wymagających melomanów, poszukujących absolutnego ideału w dziedzinie reprodukcji dźwięku. Sercem urządzenia pozostaje autorska technologia Ring DAC, zaawansowane przetwarzanie sygnału cyfrowego oraz bogaty plan przyszłych aktualizacji oprogramowania, które zapewnią długie lata bezkompromisowej satysfakcji z odsłuchu.

Dla audiofilów, którzy nie akceptują kompromisów w kwestii jakości dźwięku, wykonania i innowacyjności, dCS Lina DAC X to szczyt możliwości współczesnego streamingu audio.

Design

Projekt dCS Lina DAC X przeszedł zauważalne zmiany względem pierwszej generacji modelu Lina. Podczas gdy oryginalny DAC z serii Lina miał modułową, symetryczną konstrukcję – idealną do ustawiania w stosie z innymi komponentami z tej samej linii – nowy Lina DAC X ma wyraźnie szerszą niż wyższą obudowę. Po lewej stronie przedniego panelu umieszczono duży ekran dotykowy, a po prawej – klasyczne pokrętło głośności.

Dodanie fizycznej regulacji głośności to ogromny atut dla miłośników streamingu, który sprawia, że DAC X staje się pełnoprawnym odtwarzaczem sieciowym. Urządzenie dostępne jest w dwóch wersjach wykończenia – srebrnej i czarnej – i trudno jednoznacznie stwierdzić, która prezentuje się lepiej.

Obudowa Lina DAC X została wykonana z litego bloku aluminium – bez giętych czy tłoczonych elementów – przy użyciu precyzyjnych, pięcioosiowych frezarek CNC. Taka konstrukcja nie tylko zapewnia doskonałe uszczelnienie wnętrza, chroniąc elektronikę przed drganiami i zakłóceniami magnetycznymi, ale też stanowi wyraz filozofii dCS, w której kluczowe są jakość wykonania i dbałość o najmniejszy detal.

Każdy egzemplarz jest ręcznie montowany i poddawany rygorystycznym testom przed wysyłką, co gwarantuje najwyższy poziom niezawodności i perfekcji wykonania.

Na przednim panelu znalazł się czytelny wyświetlacz LED, który umożliwia szybki podgląd bieżącego statusu urządzenia – od wybranego wejścia aż po nazwę utworu i wykonawcę. Bezpośrednio pod ekranem umieszczono cztery dotykowe przyciski do nawigacji, które można zaprogramować jako skróty do wybranych funkcji, co dodatkowo upraszcza obsługę. Tuż pod nimi sprytnie ukryto przycisk zasilania, służący do włączania, usypiania lub całkowitego wyłączenia urządzenia.

Na tylnym panelu Lina DAC X znajdziemy bogaty zestaw wejść i wyjść, który zapewnia pełną integrację z systemami audio klasy high-end. Do dyspozycji są: para analogowych wyjść RCA (niezbalansowanych), para wyjść XLR (zbalansowanych), cyfrowe wejście S/PDIF RCA, podwójne wejścia AES XLR, cyfrowe wejście S/PDIF BNC, dwa wejścia USB (USB-A i USB-B), wejście sieciowe RJ45, wejście zasilające RJ45 Power Link, dwa wejścia Word Clock (75 Ω BNC), a także optyczne wejście Toslink (S/PDIF).

Dzięki szerokiemu wachlarzowi fizycznych wejść cyfrowych, Lina DAC X obsługuje odtwarzanie muzyki z wielu źródeł – od telewizorów, komputerów i transportów CD, po transporty SACD dCS i serwery muzyczne. Urządzenie można bezproblemowo zintegrować z dowolnym typem wzmacniacza: przedwzmacniaczem, wzmacniaczem zintegrowanym czy wzmacniaczem słuchawkowym.

Zaawansowany stopień wyjściowy klasy A, o impedancji wyjściowej 3 Ω i maksymalnym napięciu do 6 V, pozwala również na bezpośrednie podłączenie do końcówki mocy lub aktywnych kolumn – co czyni z Lina DAC X kompletny system do odtwarzania muzyki.

W zestawie znajdziemy komplet akcesoriów: przewód zasilający, dwie symetryczne interkonekty XLR, kabel Ethernet, przewód Power Link, ściereczkę do czyszczenia oraz pilot na podczerwień. Zarówno pilot, jak i fizyczne pokrętło głośności, wprowadzają zupełnie nowy poziom wygody użytkowania, niedostępny w pierwotnej wersji Lina Network DAC. Jednym kliknięciem można regulować głośność, zmieniać wejścia, przeskakiwać utwory i wiele więcej.

Odsłuch

Pod względem brzmieniowym Lina DAC X prezentuje charakterystyczny dla dCS styl grania. Urządzenia tej marki cenione są za zdolność do ukazywania pełni nagrania – i Lina DAC X doskonale się w tej roli sprawdza. Przekazuje muzykę dokładnie tak, jak została zamierzona przez artystę.

Mój tor odsłuchowy obejmował wzmacniacz słuchawkowy Chord Electronics Alto podłączony do Lina DAC X, z którym naprzemiennie współpracowały słuchawki Meze Audio 105 AER oraz Focal Utopia 2022. Choć Alto to niewielki komponent w porównaniu z DAC X, jego możliwości soniczne robią duże wrażenie. Oba modele słuchawek cechują się neutralnym, naturalnym i precyzyjnym charakterem – stanowią idealne uzupełnienie przejrzystej sygnatury dźwiękowej oferowanej przez Lina DAC X.

Lina DAC X oferuje niezwykle transparentne i autentyczne wrażenia odsłuchowe, oddając pełnię emocji zawartych w każdej realizacji. Urządzenie wyróżnia się wyjątkowo niskim poziomem szumów, znikomymi zniekształceniami, imponującą rozdzielczością oraz szeroką sceną dźwiękową. To jeden z nielicznych komponentów dostępnych na rynku, o którym mogę z pełnym przekonaniem powiedzieć, że rzeczywiście spełnia obietnicę całkowitej neutralności brzmieniowej – bez jakiegokolwiek podkolorowania.

Każdy element utworu był przedstawiony z imponującą przejrzystością i dbałością o szczegóły – od subtelnych zależności czasowych i wskazówek przestrzennych po wyraźne poczucie głębi i otwartości sceny. W utworze Perfume and Milk zespołu Florence + The Machine, wokal został oddany w sposób organiczny i poruszający – pełen życia, bez cienia chłodnej analityczności czy sterylności. Był tak sugestywny, że wystarczyło zamknąć oczy, by niemal fizycznie przenieść się na koncert – z całą jego energią i atmosferą.

Utwór NUEVAYoL Bad Bunny’ego – złożona kompozycja łącząca tradycyjne brzmienia Portoryko z nowoczesnym reggaetonowym bitem – okazał się idealnym testem dla systemu w warunkach wysokiej energii. Od ponad dwóch miesięcy mam lekką obsesję na punkcie tego albumu, więc znam na pamięć każdą subtelność i rytmiczną frazę. Lina DAC X poradził sobie z tym dynamicznym materiałem lepiej niż jakikolwiek inny komponent, z jakim miałem do czynienia – utrzymując żywe, szybkie tempo bez najmniejszego zagłuszenia czy przytłoczenia wokalu.

Każdy element pozostał wyraźny i odpowiednio osadzony w scenie dźwiękowej, co potwierdza, że Lina DAC X doskonale radzi sobie z gęstymi, wielowarstwowymi produkcjami – zachowując muzykalność i klarowność przekazu.

Funkcje

Wysokiej klasy odtwarzacz sieciowy umożliwiający odtwarzanie dźwięku w wysokiej rozdzielczości z szerokiej gamy źródeł cyfrowych, takich jak Roon, Tidal, Deezer, Spotify, QQ Music i inne.
Rozbudowany zestaw wejść cyfrowych pozwala na współpracę z telewizorami (poprzez Toslink), komputerami, serwerami muzycznymi, transportami CD i wieloma innymi urządzeniami.
Regulowane napięcia wyjściowe oraz wbudowana kontrola głośności umożliwiają podłączenie do dowolnego typu wzmacniacza – także bezpośrednio do końcówki mocy lub aktywnych kolumn.
Elastyczna architektura urządzenia daje niemal nieograniczone możliwości rozbudowy, przyszłych aktualizacji oraz implementacji nowych funkcji.
Jednopłytkowy układ elektroniki typu flex-rigid – unikalny dla dCS w świecie audio, znany również z systemu dCS Varèse Music System – gwarantuje czystość ścieżki sygnałowej i optymalną wydajność pracy.
Technologia dCS Ring DAC™ zachowuje pełnię informacji muzycznej – w tym najdrobniejsze niuanse – jednocześnie redukując poziom szumów i zniekształceń do praktycznie niesłyszalnych wartości.
Kompatybilność z aplikacją dCS Mosaic (dostępną na iOS i Android), umożliwiającą przeglądanie i odtwarzanie muzyki z wielu źródeł, zarządzanie ustawieniami systemu oraz odbieranie darmowych aktualizacji oprogramowania poprawiających wydajność urządzenia.

W swojej istocie, Lina DAC X to w pełni funkcjonalny odtwarzacz sieciowy, który łączy zaawansowane przetwarzanie sygnału cyfrowego z szerokimi możliwościami połączeń i kontroli. Wyjątkowa wydajność tego urządzenia wynika przede wszystkim z autorskiej technologii dCS Ring DAC – unikalnego systemu konwersji cyfrowo-analogowej, opartego na 48 identycznych źródłach prądowych w architekturze o równoważnym obciążeniu.

Za proces przetwarzania sygnału odpowiada zaawansowana sieć układów FPGA (Field Programmable Gate Arrays), na których działa autorskie oprogramowanie dCS, sterujące zarówno konwersją cyfrowo-analogową, jak i filtrowaniem cyfrowym.

W przeciwieństwie do klasycznych przetworników drabinkowych, w których każde źródło prądowe odpowiada bezpośrednio za jeden konkretny bit sygnału cyfrowego, Ring DAC wykorzystuje zaawansowany algorytm mapowania, który dynamicznie przełącza źródła prądowe. Dzięki temu ewentualne różnice w wartościach elementów są uśredniane w czasie, co skutkuje wyjątkowo niskim poziomem zniekształceń i niezwykle czystym dźwiękiem.

Dzięki temu, że dowolna kombinacja źródeł prądowych może być aktywowana dla każdego bitu w architekturze Ring DAC, powstające błędy są całkowicie niezależne od sygnału audio – są z nim zdekorrelowane. Taka dekorrelacja sprawia, że ewentualne błędy mają charakter losowy i zostają przekształcone w biały szum. W praktyce oznacza to ekstremalnie niski poziom zniekształceń oraz eliminację nieliniowości, które mogą maskować subtelne detale – tak istotne dla głębokiego i emocjonalnego odbioru muzyki.

Technologia Ring DAC to jeden z filarów konstrukcji przetworników dCS. Firma dCS na nowo zdefiniowała, czym może być konwersja cyfrowo-analogowa, oferując komponenty zapewniające wyjątkową wierność, ultra-niski poziom zniekształceń i naturalne, realistyczne brzmienie. Dla tych, którzy dążą do najwyższej możliwej jakości reprodukcji dźwięku, tak świadomie zaprojektowana technologia stanowi różnicę – to właśnie ona pozwala dotrzeć do najbardziej autentycznego obrazu nagrania.

Urządzenie wykorzystuje projekt płytki drukowanej typu flex-rigid – technologię po raz pierwszy zastosowaną w systemie dCS Varèse Music System – która integruje ponad 2000 elementów elektronicznych pracujących w pełnej synchronizacji dla zapewnienia referencyjnej wydajności. Umieszczenie wszystkich kluczowych funkcji na jednej płytce pozwoliło na znaczne uproszczenie ścieżki sygnałowej i osiągnięcie optymalnych parametrów pracy – czego nie dałoby się zrealizować przy zastosowaniu wielu oddzielnych płytek wewnątrz urządzenia.

Cyfrowe przetwarzanie sygnału wspierające Ring DAC to kolejna dziedzina, w której dCS prezentuje swoje technologiczne mistrzostwo. Całość operacji DSP (Digital Signal Processing) realizowana jest przy użyciu autorskiego sprzętu i oprogramowania dCS – bez udziału gotowych układów scalonych dostępnych na rynku. Każdy etap pracy Lina DAC X – od mapowania sygnału, przez filtry i upsampling, po konwersję – został zaprojektowany z maksymalnym naciskiem na jakość, bez ograniczeń wynikających z architektury sprzętowej.

Lina DAC X oferuje aż sześć różnych filtrów dla odtwarzania PCM, dostępnych dla każdego poziomu próbkowania. Opcje upsamplingu obejmują wieloetapowe nadpróbkowanie do formatu DXD, z możliwością przełączenia na upsampling DSD przy częstotliwościach 2,822 lub 3,07 MHz, a także DSDx2 przy 5,644 lub 6,14 MHz. Ustawienia DXD sprawdzą się szczególnie dobrze, jeśli zależy nam na rytmice i precyzji czasowej, natomiast tryb DXDx2 zapewnia większe bogactwo barw oraz szerszą scenę dźwiękową.

Możliwości streamingu sieciowego w Lina DAC X są niezwykle szerokie i w pełni przygotowane na przyszłość. Urządzenie obsługuje odtwarzanie dźwięku w wysokiej rozdzielczości ze wszystkich głównych platform streamingowych, w tym Tidal, Qobuz, Spotify, Deezer czy QQ Music. Wsparcie dla formatów do 384 kHz PCM oraz DSD128 pozwala cieszyć się muzyką w najwyższej jakości. Certyfikat Roon Ready gwarantuje pełną integrację z każdym systemem opartym na Roonie, a kompatybilność z Audirvana i JPLAY oferuje dodatkowe możliwości dla odtwarzania z komputerów.

Za pełną obsługę sieciową – a także szereg innych funkcji – odpowiada dedykowana aplikacja dCS Mosaic, dostępna zarówno na urządzenia Apple z systemem iOS, jak i na platformę Android. To ekskluzywny interfejs dCS, umożliwiający przeglądanie bibliotek muzycznych, zarządzanie ustawieniami systemu i kontrolę odtwarzania. To również miejsce, w którym użytkownik otrzymuje dostęp do aktualizacji oprogramowania – kolejnej cechy charakterystycznej komponentów dCS.

Często podkreśla się niezwykłą trwałość urządzeń tej marki, która wykracza daleko poza samą jakość wykonania. dCS konsekwentnie rozwija swoje produkty przez wiele lat, dzięki czemu użytkownicy mogą cieszyć się referencyjnym brzmieniem nawet przez 10, 20, a niekiedy i 30 lat. Bo nikt nie chce inwestować tysięcy dolarów w urządzenie, które stanie się przestarzałe w momencie pojawienia się nowej wersji.

Jako firma zorientowana na innowacje, dCS nieustannie przesuwa granice możliwości technologicznych. Nowe funkcje i usprawnienia dostarczane są poprzez proste aktualizacje oprogramowania, dzięki czemu użytkownicy mogą korzystać z najnowszych osiągnięć technologicznych przez długie lata. A co najważniejsze – wszystkie te ulepszenia są udostępniane klientom całkowicie bezpłatnie. Dlaczego? Bo mogą.

Werdykt

W cenie 15 865 dolarów, dCS Lina DAC X Streaming Music Player z powodzeniem realizuje swoje założenie: oferuje znakomitą jakość brzmienia, elastyczne oprogramowanie i imponujący wachlarz funkcji, jednocześnie rozszerzając możliwości serii Lina. To urządzenie posiada wszystkie cechy, których oczekują wymagający słuchacze od dCS – znakomitą rozdzielczość i wierność przekazu, bezkompromisową jakość wykonania oraz bogaty zestaw wejść i opcji streamingowych.

Dzięki przeprojektowanej obudowie, fizycznemu pokrętłu głośności oraz większej kompatybilności z innymi urządzeniami niż dotychczas, Lina DAC X trafia w idealny punkt równowagi w ramach swojej serii. Dla osób budujących lub modernizujących zaawansowany system audio, to wybór oczywisty.

Sprawdzi się równie dobrze jako samodzielny odtwarzacz sieciowy, klasyczny DAC dla wielu źródeł cyfrowych, jak i kompletne cyfrowe centrum systemu zintegrowane z regulacją głośności. Możliwość późniejszego rozbudowania o komponenty z serii Lina – takie jak Lina Master Clock czy Lina Headphone Amplifier – daje przejrzystą ścieżkę rozwoju systemu bez potrzeby wymiany podstawowego urządzenia.

Jeśli inwestujesz w jakość dźwięku, techniczną precyzję i rzemieślniczą doskonałość, Lina DAC X spełnia wszystkie te wymagania – a nawet więcej. Choć cena wymaga poważnego przemyślenia, ci, którzy zdecydują się na inwestycję w flagowy komponent, zostaną nagrodzeni dekadami odsłuchów w wysokiej rozdzielczości – takich, które w pełni odsłaniają piękno i niuanse każdej muzycznej kolekcji.